The trend will be reinforced by the addition of eastern Africa to the global fibre-optic system in 2009-10 and the opening of new links up the west coast.

随着东非在2009-2010将融入全球光学纤维系统大潮，新的电信网络将延伸到非洲西海岸，这种趋势也势必会得到加强。

youdao

Opening in the shell plating, deck plating etc. to be rounded and reinforced where necessary.

船壳板、甲板等处必要的开孔应圆滑并进行加强。

youdao

Based on standard test method ASTM C1550 for fibre reinforced concrete (FRC), a modified round panel test method for the material performance of FRC by measuring crack opening width is presented.

在美国材料试验协会标准ASTM C1550圆板试验方法基础上，提出一种改进的基于裂缝宽度量测技术的纤维混凝土(FRC)材料静定圆板试验方法。

youdao

Seeing the children bored with opening too many gifts and wandering away before finished, reinforced that less was more.

FORBES: Why I Withhold Presents From My Children